Search - Buscador

Cargando...

Translate

jueves, 20 de noviembre de 2014

IT HAD TO BE LOUBOUTIN

A few of my new favorites... If I could "just try" them all... 

************************

Alguno de mis nuevos favoritos. Si me los pudiera "probar" todos....

SO KATE POINTY TOE PUMP WITH SWAROVSKI CRYSTALS
$3,995
DEEPIK OPEN TOE D'ORSAY PUMP


SO PRETTY POINTY TOE PUMP






A WARMER RED - NICHOLAS KIRKWOOD

And here it is the look I was telling you about in the previous post. I am wearing these beautiful flats from Nicholas Kirkwood in an amazing red… paired with grey and black. The skirt is from Max Mara, the top (with a leather piece) is from Cynthia Rowley, the purse is an old purse I have from Lamarthe. Bracelet and necklace are from Forever 21. The headband is from J. Crew. I hope you like the look. It is almost Friday!

********************************


Y este es el conjunto del que os hablaba en el post sobre las bailarinas rojas de Nicholas Kirkwood. Colores oscuros con un toque brillante en rojo. ¿Os gusta? La falda es de Max Mara, la camiseta con apliques en ante negro es de Cynthia Rowley, la pulsera y el colgante son de Forever 21 y el bolso, de Lamarthe. Ya estamos más cerca del fin de semana. ¡Ánimo!











NICHOLAS KIRKWOOD

Hello everyone! How is your Thursday going? I am preparing a blog post with these beauties. I love color red in accessories… or shoes, like these ones. Stay tuned.

****************************************

¿Cómo va ese Jueves? Espero que muy bien. Yo estoy preparando un post sobre estas bailarinas de Nicholas Kirkwood. Me encanta el color rojo en complementos y zapatos. Espero que os guste… Hasta muy pronto.







miércoles, 19 de noviembre de 2014

NINA RICCI, MALABABA AND QUEEN LETIZIA


I find this suit from Nina Ricci beautiful and very elegant. I like the length that Queen Letizia has chosen, elegant, classic and modest. I love the touch that the clutch gives her in this look. Since she chooses not to wear a lot of jewelry, the clutch is the statement piece for this look, with that beautiful Agatha mineral piece. What do you think? Do you like it? (I attached the link for that ones interested in obtaining the clutch, a made in Spain piece of art).

***********************************


Me gusta mucho este traje de Nina Ricci. Me parece muy elegante a la vez que sencillo. La largura que la Reina Letizia ha elegido, es perfecta para un acto oficial, clásica, apropiada y modesta. Ya que ella no suele llevar muchas joyas, el hecho de que haya elegido una cartera con una piedra de Agatha me parece perfecto. Le da un toque especial al conjunto, un poco de alegría a la sobriedad del color además del glamour de llevar una joya en la cartera de mano. Hechas en España, estas piezas únicas son un “must” en tu armario. Si quieres echar un vistazo a los diseños de Malababa y sus precios dirígete a este link: www.malababa.com Yo ya estoy pensando en hacerme con una.







http://www.malababa.com/handbags/small-bags/minihontas-bolso-topo-marron.html#.VGzqrofTDow

CAROLINA HERRERA - FRINGE BAGS


I am in love with the idea of a fringe bag and the designs from Carolina Herrera are some of my favorites. I like the diversity of colors and materials that she uses in the Fall Collection for this year, 2014. I like that they are elegant and timeless. What do you think?

************************************

Me encanta la idea de tener un diseño de bolso con flecos y encuentro los de Carolina Herrera preciosos. Me gustan sus creaciones al igual que los materiales y colores que utiliza en esta colección de Otoño de 2014. ¿Y a vosotros? ¿Cuál os gusta más?

La Place Vendome Collection CH Fall 2014
Shoulder Gaspar Bag CH Collection Fall 2014








martes, 18 de noviembre de 2014

GUEST BOOK

 I love the idea of having a Guest book at home or visit homes with a Guest Book. It is nice to leave your thoughts and give thanks for your friend’s hospitality. It is more common in Europe, but it is becoming more popular in other parts of the world as well. This Guest Book is elegant and simple. I love the colors… burgundy, like the shirt on my outfit. (Black pencil skirt from Tahari, new shirt from Cynthia Rowley, (I love this designer) bracelet from Forever 21 and shoes from Aquazzura). What do you think? Would you like to have a Guest book at home?

****************************************

En el Norte de Europa es más popular que en otras partes del mundo el tener un libro de Huéspedes, donde estos dejan sus pensamientos sobre su estancia o velada y sus palabras de gratitud. Es una idea que me gusta, así que cuando me regalaron este librito, me pareció perfecto. Me gusta el estilo sencillo y elegante del libro. Fácil de añadir en la decoración de un hogar. Ese día, hasta iba con mi conjunto. Estrenaba una camiseta, sencilla y elástica de Cynthia Rowley, diseñadora que me encanta, combinada con una falda lápiz clásica de Tahari, brazalete de Forever 21 y zapatos de Aquazzura. ¿Os gusta?


















lunes, 17 de noviembre de 2014

COATS, CAPES AND JACKETS

And now…. a more realistic look. Coats, jackets and capes. Which one is your favorite?

***************************************

Y ahora, os muestro unos conjuntos más apropiados para el tiempo en el que estamos. Estas celebrities obviamente saben quee es lo que mejor les queda y les mantiene calentitas. ¿Cuál es vuestro favorito?






I really like Blake Lively’s style. She is pregnant and obviously wants to keep warm. I love the black and red cape. And you?

*************************

El estilo de Blake Lively me gusta mucho. Está embarazada y sabe cómo mantenerse calentita y con estilo. La capa roja y negra me parece muy estilosa. ¿Os gusta?


Credit to Startraks Photo




domingo, 16 de noviembre de 2014

OH LA LA... A DAY IN THE PARK








Amazingly, the other day was a warm day and my friends and me spent some time at the park. I was just wearing a t-shirt from J.Crew a pair of comfortable Joe’s jeans and my New Balance tennis shoes that you’ve seen in other occasions. That was probably the last day I could go with just a t-shirt. I am ready for winter! And you?

******************************

Por raro que parezca, no hace mucho tuve la oportunidad de ir al parque con unos amigos y estar solo con una camiseta (de J.Crew), mis jeans de Joe’s y las zapatillas que habéis visto en muchas ocasiones de New Balance. Seguramente este haya sido el ultimo día para ir en manga corta. Lo cierto es que ya estoy lista para el invierno… ¿y vosotros?


With my friend's baby / Con el bebe de una amiga