Search - Buscador

Cargando...

Translate

miércoles, 15 de junio de 2011

JAPAN CENTER (SAN FRANCISCO)

Some more info about Japantown... (http;//www.sfjapantown.org/) For that ones that have never visited that area of San Francisco... Near the Hotel Kabuki that I mentioned in the blog yesterday there is a big commercial center, with stores and restaurants. One of my favorite restaurants in the area is called: "Mifune" [Japan Center Kintetsu Mall - 1731 Post Street (between Buchanan and Webster). Tel. 415-922-0337]. They have a wonderful selection of Japanese noodle dishes (both udon and soba) are specialties at this popular spot. And the noodles are house made! 


(Más información sobre Japantown... (http;//www.sfjapantonwn.org/). Para aquellos que nunca han visitado esa zona de San Francisco...Cerca del Hotel Kabuki, que mencione ayer in el blog, hay un gran Centro Comercial, con tiendas y restaurantes. Uno de mis restaurantes favoritos en la zona es: "Mifune." [Japan Center Kintetsu Mall - 1731 Post Street (between Buchanan and Webster). Tel. 415-922-0337]. Tienen una gran selección de platos de fideos hechos en casa (udon y soba). ¡Son su especialidad!





Around Japan Center you'll be able to see some of the Harajuku lovers. Did you know that Harajuku is the name of an area in Japan that is close to the Harajuku station on the Yamanote line? It is famous because every Sunday, young people dressed in a variety of styles spend the day there socializing. There's not only one style, but a mesh of many. Some of the know styles are Gothic, Lolita, Visual Key, Decora and Cosplayers. Harajuku is a fashion capital of the world, unique for its street fashion.

Cerca de Japan Center podrás ver a algunos de los amantes del estilo Harajuku. ¿Sabías que Harajuku es el nombre de una zona de Japón cercana a la estación que lleva su nombre en la Línea Yamanote? Es famosa porque cada domingo, la gente joven pasa el día allí socializando, y van vestidos de muy diferentes maneras. No existe un solo estilo, sino una mezcla de estilos. Algunos de los estilos más conocidos son el Gótico, Lolita, Visual Key, Decora o Cosplayers. Harajuku es una capital de moda del mundo, única por su estilo callejero.




Have you heard about the Harajuku Lovers fragance line from Gwen Stefani? Take a look at the website! 

¿Has escuchado hablar de las fragancias creadas por Gwen Stefani, Harajuku Lovers? Echa un vistazo a su página web

http://www.harajukulovers.com/




Publicar un comentario en la entrada