Search - Buscador

Cargando...

Translate

sábado, 29 de octubre de 2011

BEIJING CHINA (PEKIN, CHINA)

The hutongs are a very popular narrow streets or alleys of Beijing that are formed by lines of siheyuan, traditional courtyard residences and are part of the cultural history of China. 
The term "hutong", originally meaning 'water wells', appeared first during the Yuan Dynasty, and it is believed to be a term of Mongol language origin. After 1949, many of the original hutongs disappeared but some of them still stand and have been designated protected areas.

Los hutongs son callejones de Pekín que están formados por “siheyuans”, residencias o patios tradicionales que forman parte de la cultura histórica de China.
El término “hutong” que originalmente significa “pozos de aguas” apareció por primera vez durante la Dinastía Yan, y se cree que se origina del lenguaje Mongol. Después de 1949 muchos de los hutongs originales desaparecieron, aunque algunos de ellos todavía se mantienen en pie y han sido designados zonas protegidas. 






Publicar un comentario en la entrada