Search - Buscador

Cargando...

Translate

domingo, 11 de diciembre de 2011

INDIA - WHO SAID TRAFFIC? (¿Quién habló de tráfico?)

Many times we complain about the traffic that we find in big cities, like Madrid, Paris, Londres, New York or San Francisco. I’ve had the opportunity to see that traffic, in that cities and the one that India has. There’s no way we can compare them!

The hours that people in San Francisco spend travelling to work in the mornings or back home at night to arrive on time to work or dinner are nothing comparing with the hours you lose in an Indian road. Imagine the traffic of all these cities together and add the fact that there are not traffic rules. If you feel like it, because you see that there is a lot of traffic in your side of the road, you cross to the other one, whenever you want. Of course that creates a chaos. The traffic police, if you find them, don’t do anything. I don’t know if it is because they are desperate or because of the lack of training.

The trip from Agra to New Delhi took us more than 7 hours. It would normally take 2 hours and a half. We didn’t stop during that 7 hours, hoping to get to New Delhi on time to catch our flight to Saudi Arabia, flight that of course we missed.  Please, if you are going to travel from Agra to New Delhi, don’t believe when they tell you: “Oh, the road is very good. If you go early you won’t find traffic”. Think about the worse, what means… finding goats in the road, “sacred” caws in the middle of the “highway”, extreme pollution, slammed that are unexpected, exorbitant heat… The train is better, despite the other inconvenient, that I’ll talk about soon.

The truth is that there are no words, no video cameras, no pictures that can explain what you live in the roads of India. You’ve to be there to believe all this. You have to get in the car with the hope that your driver is an experienced driver, and forget the fear of having an accident. Try to enjoy the fauna that you’ll find in the way, and try to imagine that you are in one of those Super Mario race cars, avoiding obstacles during the way. I think that would be the best way to describe the roads in India… it is like a Super Mario game.

Please, if any of you have experienced this before, do not hesitate to leave a comment. Thank you very much.









Muchas veces nos quejamos del tráfico que existe en las grandes ciudades. Ciudades como Madrid, Paris, Londres, Nueva York, San Francisco…. He tenido la oportunidad de comprobar el tráfico de las susodichas, y el que existe en la India. ¡Ni punto de comparación!

Las horas que se pasan al manejo los de San Francisco para llegar a tiempo a sus trabajos por las mañanas o llegar a la hora de cenar a casa, no son nada comparadas con las horas que se pierden en una tumultuosa carretera India. Imaginaros el tráfico de estas ciudades juntas y añadidle  el hecho de que no existen normas de tráfico. Si te apetece, y porque observas que en tu carril de autopista hay mucho tráfico, te cruzas por la mediana y vas en dirección contraria. Claro, eso causa un caos aún mayor. Los guardias de tráfico, si es que por casualidad los encuentras, no hacen nada. No sé si por desesperación o por falta de entrenamiento.

El camino de Agra a Nueva Delhi nos tomó más de 7 horas, un trayecto que tomaría como mucho por carreteras normales 2 horas y media. No paramos en 7 horas, con la esperanza de llegar a Nueva Delhi a tiempo y coger nuestro avión con destino a los Emiratos Árabes, avión que por supuesto perdimos. Por favor, si pensáis viajar de Agra a Nueva Delhi no confiéis en los comentarios… “La carretera es muy buena. Si van temprano no encontrarán trafico”.  Preved lo peor, lo que implica encontrar cabras por el camino, vacas “sagradas” en medio de la autopista, contaminación extrema, frenadas inesperadas, calor exorbitante… Mejor el tren, a pesar de sus muchos inconvenientes, de los que os hablaré próximamente.

Lo cierto es que no hay palabras, ni videocámara, ni fotografía que pueda explicar las vivencias de la conducción India. Hay que estar allí para creérselo. Hay que montarse en el coche con la esperanza de llevar un buen conductor que esté realmente entrenado y olvidar el temor de sufrir un accidente de tráfico. Intentar disfrutar de la fauna que encontrareis por el camino, e imaginar que vais en un cochechito de carreras de esos del Super Mario, evitando obstáculos por el camino. Creo que ese es el mejor modo de describir la conducción India: estar montado en un cochecito de un juego de Super Mario.

Por favor, si alguno de vosotros ha experimentado esta experiencia y quiere compartirla, no dudéis en dejar un comentario. Muchas gracias.


Publicar un comentario en la entrada