Search - Buscador

Cargando...

Translate

martes, 29 de mayo de 2012

CONVICT LAKE

Convict Lake is a beautiful lake located in California, closed to Mammoth Lake that I mentioned in my last entry.

The Lake was named after an incident in 1871, where a group of inmates escaped from prison in Carson City, Nevada. A posse, led by Sheriff George Hightower eventually caught up with the convicts and a shootout took place, ultimately giving Convict Lake its name. Mount Morrison and Mono Jim peaks were also named after posse members who were killed in the encounter.

§  The 1951 film The Secret of Convict Lake was largely based on the events that occurred at the lake in 1871.
§  According to the narrative included with the movie How the West Was Won, Convict Lake was in the opening scenes.
§  The lake was the filming location for several scenes in the 1998 film Star Trek: Insurrection.
§  It was used in an advertisement for Nature Valley granola bars in 2007.
§  An image of Convict lake was used in a CG background for a cartoon demonstration on Mythbusters.

Today there's a beautiful resort with 28 cabins and 3 lodges, where you can go just to relax, or horseback riding, fishing or even celebrate your own wedding. Take a look at their website and of course at my pictures.



El Lago Convict, o de los Convictos, es un precioso lago localizado en California, cerca del Lago Mammoth, que mencionaba en mi última entrada.

El nombre lo recibió debido a un suceso que ocurrió en el año 1871. Un grupo de presos se escapó de la prisión de Carson City, en Nevada. Eventualmente el Sheriff George Hightower y sus hombres los encontraron. Hubo un gran tiroteo, lo que dio lugar a que ese lugar se conociera como el Lago de los Convictos. El monte Morrison y los picos Mono Jim también recibieron sus nombres en honor a miembros de la pandilla que perseguía a los convictos y que fallecieron en el tiroteo.

·  La película El Secreto del Lago de los Convictos de 1951 se basó principalmente en los sucesos ocurridos en el lago en 1871.
·  De acuerdo con la narrativa incluída en la película "Cómo fue ganado el Oeste", el Lago de los Convictos aparece en las escenas del comienzo.
·  Varias escenas de la película de 1998 Star Trek: Insurrección, se filmaron en el Lago.
·  El Lago apareció en el anuncio de las barritas de frutos secos Nature Valley en 2007. 
·  Una imagen del Lago de los Convictos se utilizó como fondo de una demostración de los dibujos animados de CG Mythbusters.

Hoy en ese Lago, hay un precioso centro vacacional con 28 cabinas y 3 refugios, donde puedes relajarte, montar a caballo, pescar o incluso celebrar tu propia boda. Echad un vistazo a su página web y cómo no, también a mis fotografías.


The local store. La tienda local.

A view of the Lake. Una vista del Lago.

Convict Lake. Lago de los Convictos.







One of the small cabins. Una de las cabinas pequeñas.



Publicar un comentario en la entrada