Search - Buscador

Cargando...

Translate

domingo, 12 de agosto de 2012

THE CLAREMONT - CALIFORNIA

In the 19th Century, it was but a fantasy in a young prospector’s mind. Later, it became a castle for he and his wife. In 1915, it was reborn as a grand hotel. And to this day, The Claremont Hotel Club & Spa remains a place where its inhabitants’ dreams routinely come true.

That is the way the Claremont website describes the Hotel, and I must say it is the perfect description; it is a place where dreams come true. Situated overlooking the San Francisco Bay, in a majestic way, maintains the glamour offered in the 19th Century. It is a place to find comfort, relax and history. The walls “speak” to you and bring you back the glamour of a past era.





En el siglo pasado, fue simplemente la fantasía de un buscador de oro. Más tarde, llegó a ser un castillo para él y su esposa. En 1915, renació como un gran Hotel. Y hasta este día, el Hotel, Club y Spa Claremont permanece como un lugar donde los sueños de sus habitantes se hacen realidad cada día. 

Ese es el modo en el que la página web de The Claremont describe el Hotel, y he de decir que estoy totalmente de acuerdo con la descripción; es un lugar donde sientes cumplir tus sueños. Situado en la Bahía de San Francisco, de una manera majestuosa se erige The Claremont, manteniendo todavía el glamur del siglo pasado. Un lugar para encontrar confort, relax e historia. Las paredes te “hablan” a cada paso y te transportan al glamur de una era ya pasada.




The Meritage Restaurant
Restaurante Meritage
 

View from Meritage Restaurant, one of the three Restaurants located at the Claremont
Vista desde el Restaurante Meritage, uno de los tres Restaurantes en The Claremont

My favorite breakfast selection... French Toast!
Mi selección favorita para desayunar... Tostada Francesa.

One of the Suits.
Una de las suits.



Publicar un comentario en la entrada