Search - Buscador

Cargando...

Translate

domingo, 29 de abril de 2012

PU'OLU A WAY TO WRAP - EL PU'OLU UN MODO DE ENVOLVER


Ancient Hawaiians used fresh Hawaiian ti leaves to create the Pu’olu – a method of wrapping food to prepare it for transporting.

Delectable treats are packaged in this traditional Island style for the enjoyment of tourists in Hotels and Restaurants.




En la antigüedad los Hawaianos usaban las hojas de ti para crear el llamado Pu’olu, un modo de envolver comida para su posterior transporte.

De esta manera isleña tradicional se envuelven para el disfrute de los turistas, típicas delicias en Restaurantes y Hoteles.


viernes, 27 de abril de 2012

HAWAII - DANCE, DANCE, DANCE

video

I just wanted to share with you all this beautiful video from Hawaii

Solo quería compartir con vosotros este vídeo de un baile Hawaiano

martes, 17 de abril de 2012

TIKIS GRILL HONOLULU, (HAWAII)

Planning to enjoy some Hawaiian food while visiting Honolulu, we ended at Tikis Grill and Bar recommended by some of our new friends. They knew the chef, Ronnie Nasuti, whose experience precedes him. We had the pleasure to meet him in person. He not only impressed with his charm but also with his creations.

Tikis has an open-air patio with amazing views. The inside decoration, with its lighting, creates a beautiful ambiance. From Tikis you can enjoy the amazing Waikiki sunset, the breeze from the ocean and the smell of vacation. But it is not only the location that will leave great memories… the colorful dishes full of flavors will make you savor Honolulu.



Tikis is located at 2570 Kalakaua Avenue, in Honolulu. Free validated valet parking is available. For more information visit www.tikisgrill.com or call (808)923-TIKI (8454).










Planeábamos probar la comida Hawaiana durante nuestra visita a Honolulu. Nuestros nuevos amigos nos recomendaron ir a Tikis Grill & Bar. Conocían al Chef, Ronnie Nasuti, cuya experiencia le precede. Tuvimos el placer de conocerle en persona. No solo nos impresiono su amabilidad sino también sus creaciones.

Tikis tiene unas vistas impresionantes, que puedes disfrutar desde su patio abierto. La decoración interior, las luces, crean un ambiente precioso. Desde Tikis puedes ver la puesta de sol, sentir la brisa del océano y el olor a vacaciones. Pero no es solo el enclave, el que va a hacer que recuerdes Tikis… el colorido de los platos y sus sabores te harán recordar Honolulu.


Tikis se encuentra en 2570 Kalakaua Avenue, en Honolulu. Se valida el parking con aparca coches. Para mas información visita www.tikisgrill.com o llama al (808)923-TIKI (8454).

lunes, 16 de abril de 2012

HAWAII - MAUI ISLAND








Can you find Honolua Bay in the map? (Ok.. the picture is quite small... ) It is located in the northwest side of the island. For surf lovers....

¿Puedes encontrar la Bahía de Honolua en el mapa? (Probablemente no ya que la foto es un tanto pequeña...) Está situada en el noroeste… lugar clave para los amantes del surf.










sábado, 14 de abril de 2012

jueves, 12 de abril de 2012

A SPRING TO CONQUER - UNA PRIMAVERA A CONQUISTAR

I am ready for color, and you? Navy and ethnic, with a splash of color. What do you think? 


Estoy lista para disfrutar de los colores esta primavera, ¿y tú? 
¿Qué te parece la mezcla? Navy y étnico… con un splash de color.



Madden Girl shoes (zapatos), Kenneth Cole bag (bolso), Sanctuary Denim Jeans, Massimo Dutti sueter (jersey), Necklace (collar) by Forever 21, Bracelets (pulseras) from Bazaar in India, Watch (Reloj) from Juicy Couture, Sunglasses (gafas de sol) from Dolce & Gabbana.



martes, 10 de abril de 2012

NUEVO NISSAN JUKE... I LOVE IT!!!


¿Habéis visto el Nuevo video de Nissan? Sí, para la presentación del Nissan Juke. ¡Me encanta! Pienso que es increíble, no sólo el hecho de que haya gente con tanta imaginación como para hacer un anuncio así, sino como para diseñar un coche así. Estoy segura de que podría cumplir con más de una de mis aventuras con un coche como este. Echad un vistazo al vídeo. ¡Me lo pido!



Have you seen the new commercial from Nissan Juke? I think it is absolutely amazing. I love it! I can't believe how much imagination people have not only to make a commercial like that but to design a car like that. I am sure that would be an amazing car to accomplish some of my adventures around the world. Take a look at the video. You'll love it!



viernes, 6 de abril de 2012

NANCY

El otro día encontré un blog que me trajo muy buenos recuerdos. Es cierto que parece que no tiene nada que ver con mi blog de viajes… pero sí está relacionado con la moda y con recuerdos de antaño. 
Como muchas niñas españolas me tocó jugar con la famosa muñeca Nancy, nacida en el año 1968. Había tantos modelos… y cuántos trajes y ropa tenía esta muñeca. ¡Eso sí que era “fashion”!… Yo tuve la Nancy Oriental y una a la que podías colorearle el cabello. Traía una permanente increíble, pantalones verdes y camiseta de rallas, y era rubia, a diferencia de la Nancy Oriental, que tenía el pelo negro y los ojos rasgados. Esta última movía la cintura al son de una melodía. Qué recuerdos aquellos…  Aún estoy viendo el paquete en el suelo del comedor que mi padre me trajo con tanto cariño… 
Y vosotras… ¿cual tuvisteis? Y a aquellas que visitáis mi blog y sois de otros países… ¿conocíais a la muñeca Nancy de Famosa? Si no es asi… y para las que queráis recordar aquellos tiempos visitad: 


nancysdepam.blogspot.com











The other day I found a blog that brought me many good memories. It is true that it looks like it is not related to my travel experiences blog, but somehow it is related to the fashion side of my blog. Like many Spanish girls I played with the famous doll called Nancy, that was born in 1968. There were so many different Nancy dolls… with tons of clothes… That was fashion!
I had the Oriental Nancy and another one that you could color her hair. She wore green pants, a stripe t-shirt and had blond curly hair, very different than the Oriental Nancy that had black hair and almond shaped eyes. This last one moved and played some music at the same time.
What beautiful memories… I am still looking at the package in the middle of the dining room, that my dad brought me with all that love… And you… wich one did you have?
And for that ones that visit de blog and live in other countries… did you know the doll called Nancy (from Famosa)?
If you don’t know what am I talking about or you would like to remember that times… visit:

nancysdepam.blogspot.com