Search - Buscador

Cargando...

Translate

martes, 24 de julio de 2012

Thank you SUGARLIPS!

I’ve got a beautiful gift from SUGARLIPS Apparel, and I wanted to show you how it looks on me. It is this beautiful white tank with symmetrical layers across the front. I pared it with a classic tube skirt with blue and white stripes and a big navy blue belt. What do you think? Do you like it? I am thinking about wearing it with some jeans and some wedges… That will be for another day.
You can order it online. 
Ref.: ttbdivas.blogspot.com




He recibido un regalo precioso de parte de SUGARLIPS Apparel, y quería enseñaros cómo me queda. Es este top blanco con capas laterales. Lo he combinado con una falda tubo clásica de rallas blancas y azules y un cinturón ancho en color azul marino. ¿Qué os parece? ¿Os gusta? Estoy pensando en ponérmelo con vaqueros y unas plataformas… Eso para otro día. 
Ref.: ttbdivas.blogspot.com

sábado, 21 de julio de 2012

Share Your Style with LensCrafters and Coach

Colores Pastel

CUSCO - PERU (DULCE DE LECHE, COCA Y QUINOA)

Enjoy the architecture of Cusco, site of the historic capital of the Inca Empire that was declared a World Heritage Site in 1983 by UNESCO. It is designated as the Historical Capital of Peru by the Constitution of Peru.


Disfruta de la arquitectura de la antigua capital del Imperio Inca, una de las ciudades más importantes del Virreinato del Perú. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco, suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee, como la "Roma de América".





There are wonderful Restaurants where you can find some of the typical dishes, such as lama, or quinoa (A species of goosefoot (Chenopodium), is a grain-like cropgrown primarily for its edible seeds. It is a pseudocereal rather than a true cereal, or grain, as it is not a member of the grass family. As achenopod, quinoa is closely related to species such as beetsspinach, and tumbleweeds).

Hay Restaurantes increíbles, donde puedes encontrar deliciosos platos hechos con Llama o Quinoa (Pseudocereal perteneciente a la subfamilia Chenopodioideae de lasamarantáceas. Se la denomina pseudocereal porque no pertenece a la familia de las gramíneas en que están los cereales "tradicionales", pero debido a su alto contenido de almidón su uso es el de un cereal).



Desserts, many made with the typical Dulce de Leche.
Postres, muchos de ellos preparados con el famoso Dulce de Leche.

Where are you going?
¿A dónde vas? 

Two dolls.
Dos muñecas.

Coca tea. It is legal in Peru, Colombia, Bolivia and Ecuador. Many Andean indigenous peoples use the tea for medicinal purposes. Coca tea is recommended for travelers in the Andes to prevent altitude sickness.

Infusión de coca. Es legal en Perú, Colombia, Bolivia y Ecuador. El consumo de mate de coca es común en varios países de Sudamérica. Muchas tribus indígenas de los Andes emplean esta infusión con fines medicinales. Incrementa la absorción de oxígeno en la sangre y combate el mal de montaña.

Young shepperd-girl.
Pastorcita.

MACHU PICCHU UNDER THE RAIN...STILL BEAUTIFUL

Machu Picchu is a pre-Columbian 15th-century Inca site located 7,970 ft above sea level in the Cusco Region of Peru, South America. It is the most familiar icon of the Inca World.
It was unknown to the outside world until 1911 when American historian Hiram Bingham brought to international attention. Today, it is an important tourist attraction. In 2007 Machu Picchu was voted one of the New Seven Wonders of the World. 


Machu Picchu es un lugar Inca de la época pre-Colombiana situado a 2.430 metros de altura sobre el nivel del mar, en la Región de Cusco, Perú, en Sudamérica. Es el icono más conocido del mundo Inca. Desconocido para el mundo en general, fue descubierto en 1911 por el historiador Americano Hiram Bingham. Hoy es un lugar turístico muy visitado.
En 2007 Machu Picchu fue votado como una de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo.



Can you see the bird?
¿Puedes ver el pájaro?

Hiking Huayna Picchu
Subiendo hacia Huayna Picchu

In Huayna Picchu (8,920 ft).
En Huayna Picchu (2.667 metros de altura).



Trying to discover Machu Picchu's location through the clouds
Intentando ver Machu Picchu a través de las nubes

The route from Aguas Calientes village to Machu Picchu. You can walk or take a small bus.
La ruta desde el pueblo de Aguas Calientes a Machu Picchu.
Puedes caminar o tomar un mini-bus.

View of Machu Picchu from Huayna Picchu.
Vista de Machu Picchu desde Huayna Picchu.

What a feeling!
¡Qué sensación!

Cute peruvian baby
Precioso bebé peruano.

domingo, 1 de julio de 2012

Who is hungry?/ Quien tiene hambre?

A collection of dishes... From "here and there".

Una colección de suculentos platos, "de aquí y de allí".