Search - Buscador

Cargando...

Translate

viernes, 31 de agosto de 2012

Rojo que te quiero rojo

miércoles, 29 de agosto de 2012

Canelones

I know that this apparently has nothing to do with traveling of course nothing to do with fashion, but I must say that to eat the best "meat canelones" in the world, I've to cross almost the world... And enjoy my mom's wonderful dish. I miss you mom and the way you cook.

Se que el post de hoy aparentemente no tiene nada que ver con viajar, por supuesto nada que ver con moda, aunque he de decir que para comer los mejores "canelones de carne" del mundo tengo que literalmente cruzar medio mundo y visitar a mi madre, quien cocina de maravilla y a la que echo muchísimo de menos. Te quiero mama!

lunes, 27 de agosto de 2012

VINTAGE SKIRT - FALDA VINTAGE

Hello everyone! I hope you all start a wonderful week. 
TodayI wore a vintage skirt that belonged to my mom. It is super fresh, made of silk…It has no tag on, so I can't tell you the name of the designer. I remember being a little girl and she wearing it. Thankyou mom! It has all these colors, beautiful bright pink, blue, browns… I pairedit with some Kenneth Cole sandals, a loose cream t-shirt (I’ll show you betternext time), and some accessories. My vintage Lotus watch that I’ve had since Iwas 12, (a present from my wonderful and unique sister), a necklace fromForever 21, ring made of silver and a fossil, my favorite fedora hat andBurberry sunglasses. It is such a comfortable look. 
What do you think? Do youlike it? (The nail polish is “adoreaball from Essie".


Hola a todos/as. Lo primerode todo, desearos una estupenda semana.
Hoy me he puesto una faldavintage que pertenecía a mi madre y que me encanta. Es súper fresquita, deseda, y llena de colores. (No tiene etiqueta, así que no puedo deciros elnombre del diseñador/a). Me acuerdo de cuando mi madre la llevaba... yo tanjovencita... Tiene colores vivos. Una mezcla súper interesante, marrones,azules, fucsias... ¡Gracias ama!
La he combinado con unassandalias de Kenneth Cole, una camiseta suelta en color crema, que os enseñarécon más detalle próximamente y algunos accesorios. Mi reloj vintage Lotus quelo tengo desde que tenía unos 12 años, y que mi encantadora hermana me regaló,un collar de Forever 21, un anillo de plata con un fósil pulido, mi sombrerofavorito y mis gafas Burberry. Es un look súper cómodo.
¿Qué os parece? ¿Os gusta?(El pintauñas es de Essie y se llama "adoreaball").


















jueves, 23 de agosto de 2012

RED NAVY AND JEANS







Used, used, used! Super comfy.
Están super usadas, pero es que son tan cómodas...




Lovethe little bag that my sister made for my jewelry! Very practical when travelling.
Me encanta la bolsita que mi hermana me hizo para guardar mi joyería. Muy práctica cuando viajo.


PINK AND GREEN



This time I’ve chosen a bubble gum pink for my pants, with cotton t-shirt from Anthropologie, that I showed you before (you can see it by clicking HERE), green patent leather shoes from BCBG and a Carolina Herrera bag (Model: Andy). I wear a fedora hat and a beautiful bracelet from Juicy Couture with some of my favorite charms. I’ll show you more details of it soon. What do you think? Would you wear this combination?


Esta vez he elegido unos pantalones de color rosa chicle, y me los he puesto con una camiseta en tonos verde musgo de Anthropologie, que ya os enseñé antes (podéis verlo pinchando AQUI), zapatos de charol de BCBG en verde musgo y un bolso de Carolina Herrera (Modelo: Andy). Llevo un sombrero de panamá con una de mis pulseras favoritas, de Juicy Couture, con colgantes que he ido coleccionando poco a poco y que os enseñaré con más detalle pronto. ¿Qué os parece? ¿Os atreveríais con esta mezcla?










lunes, 20 de agosto de 2012

GREY SKIRT II + GREY NAVY+ CONVERSE

Do you remember I mentioned I was going to show you another outfit with this long skirt? Well, here it is. It is very simple. Same Converse, different t-shirt, different colors… If you would like to see the other outfit click HERE

¿Os acordáis que os dije que iba a enseñaros un conjunto diferente con la falda larga gris? Bueno, es muy sencillo, y varía poco, pero la camiseta lo cambia todo. Si quieres ver el otro conjunto, pincha AQUI





Accessories from Forever 21
Accesorios de Forever 21



jueves, 16 de agosto de 2012

Cute little fashionista

IT'S ALL ABOUT THE DUCKS / ES TODO SOBRE LOS PATOS

We talk about fashion, we talk about colors, and we talk about style... But…Who dresses the birds? Who dresses the ducks? Look at the amazing design, look at their colors… They travel with what they wear... They “wear” their feathers and we just can say wow! 

This post is dedicated to those who like animals, who enjoys ducks… I hope you enjoy these pictures.


En muchas ocasiones hablamos de moda, hablamos de colores, y hablamos de estilo… Pero… ¿Quién viste a las aves? ¿Quién viste a los patos? Fijaros en el increíble diseño, mirad sus colores… Viajan con lo que llevan puesto… Y llevan puesto ese plumaje que simplemente nos deja boquiabiertos.

Este post está dedicado a aquellos a los que les gustan los animales, a los que les encanten los patos… Espero que las fotos os gusten y las disfrutéis.


(Pictures by Griss)







Goodbye... Thanks for reading.
Adiós... y gracias por leerme.

miércoles, 15 de agosto de 2012

FISH THAT FLY

I love these sculptures, located at the Legends mall in Reno, Nevada (USA). A perfect place to walk around and shop.

Me encantan estas esculturas, que se encuentran en el centro comercial Legends de Reno, Nevada (USA). Un lugar perfecto para pasear y comprar.