Search - Buscador

Translate

domingo, 9 de junio de 2013

Cuidados de Domingo

Me encanta aprovechar el fin de semana,  cuando tengo tiempo, para cuidarme un poquito más de lo habitual. Buscar tiempo para exfoliar la piel es vital. De viaje, llevo una cajita con un poco de exfoliante, uno de la calidad del que hoy os muestro. Este es de la marca Deep Steep. Es fabuloso. Tiene olor a vainilla y coco. Además incluye aceite de Argan. Lo recomiendo 100%. Cual es vuestro favorito?

I love to find some time Sundays to take care of myself. I don't know if the same happens to you, but during the week, it is hard to do things like a proper body scrub. When I travel I bring with me a little box and I put some of my favorite scrub, like the one I am showing you today in the picture. It smells like coconut and vanilla. I love the scent! It has Argan oil, what makes it very hydrating. This one is from Deep Steep. It is a great find. What is your favorite?




viernes, 7 de junio de 2013

Gafas de sol

Seguramente todas tenemos un par favorito. O bien porque nos sienta especialmente bien o porque es muy cómodo... Este es el mío de este año. Kate Spade New York

I am sure we all have a specific and favorite pair of sunglasses that we cherish. This is going to be my favorite pair this year. Kate Spade New York. Comfortable, stylish..




Cita del día 2


Decor-Brunch

Llega el buen tiempo, al menos en la mayoría de lugares, y las ganas de salir afuera. Si no tienes oportunidad de viajar a algún sitio, asegúrate de que tu casa esté llena de color. Flores recién cortadas, fruta fresca, amigos… todo eso te va a levantar el ánimo. Una opción para el fin de semana: preparar un brunch en casa. Esta idea americana de breakfast (desayuno) y lunch (almuerzo), permite que llenes tu mesa de alimentos ricos y variados. Llénala de color, con divertidos manteles y coloridas flores. Respecto a la comida… usa la imaginación, cualquier cosa vale. Os muestro unas fotografías de algunas ideas para decorar tu mesa… y recordad, son sólo ideas… si las personalizas todo quedará mucho más bonito.




Good weather approaching, in most of the places, thinking of vacation… maybe you can’t go anywhere… Don’t get down. Fill your house with bright colors, beautiful flowers and fresh fruit. Don’t forget your friends. Invite people over… make this occasions your very best vacation. These pictures show ideas of decoration for a brunch, for example. This is a good occasion to fill the table with lots of different foods. These are only ideas… the best part is when you use your imagination and decorate your house to your liking.