Search - Buscador


domingo, 30 de marzo de 2014

I need a vacation...

And you? I am sure we all agree that time off from our daily routines is really needed. That is how I feel right now. Life is going so fast lately that I haven't been able to write a post, or take some good pictures of my  latest outfits. I need a weekend away and I have one in mind... I am so excited! I am writing this lines at a Starbucks early on a Sunday morning. I am having a few minutes for myself... Oh, how nice... Before I go to pick up a friend to spend some time helping the community. I enjoy what I do, if not, I would not do it at all. There are things that are really important in life and that things are the ones that should make us happy, like helping others. 
Oh well, my time is almost up. I leave you while finishing my coffe, wishing you a beautiful Sunday. 

lunes, 24 de marzo de 2014

How is your closet?

 How is your closet? Packed? You can’t find anything on it? Do you keep 15 pieces of clothing in one hanger? You keep asking what can I wear every morning because you don’t really see what you have? Well, here I’ve a few ideas to make your life easier… Let me know if you like them and what other suggestions come to your mind. Thanks for sharing!

¿Cómo tienes el armario? ¿Súper lleno? ¿Tienes la ropa apelmazada y quince prendas en la misma percha? ¿Te haces siempre la misma pregunta… qué me pongo? Bueno, pues aquí te enseño unas cuantas ideas que a mí personalmente me han resultado súper útiles… Y no te olvides de compartir las tuyas.

Use old luggage to put away items that you don't use every day, like winter accessories, scarfs, hats... and give a chic and organized look to the room

Me encanta esta idea... Pon cosas que no usas a diario, como por ejemplo los guantes y bufandas de invierno, ahora que entra la primavera, en maletas antiguas que darán estilo a la habitación y resultarán súper prácticas
Hang your clothes in a rack... in a corner of your room... it will look nice and you'll be able to see your clothes very easy

Esta opción permite que cuelgues tu ropa en una barra y así la puedas ver fácilmente. También le darás un toque chic a tu cuarto

This is the luxurious option... a room just for your closet

Esta opción es la lujosa... una habitación enterita para tu ropa

miércoles, 19 de marzo de 2014


What a great hour I spent the other day while receiving a Skin Rejuvenating/Lift treatment at Verona Skin Therapy in Reno, Nevada (USA). Been in the hands of Joyce was an amazing experience. Great professional, targeted the areas of my face that were in need. She used products that were gentle and didn’t harm my skin. I felt rejuvenated… Well, actually that was the whole idea… If you are in the area, stop by… you’ll love it!


El otro día recibí una maravilla de tratamiento facial rejuvenecedor en el Centro Verona de Reno, Nevada (USA). Para las que visitéis o viváis cerquita, es, como decimos en ingles, un “must”. Las manos de Joyce, que es toda una profesional, sabían qué zonas de mi piel de la cara tenían mayor necesidad, y enfocó el tratamiento en esos puntos específicos. Os lo recomiendo totalmente. Salí, nueva y rejuvenecida, que al fin y al cabo, ese era el propósito.

Verona Skin Therapy
100 California Avenue, Suite 210
Reno, NV 89509
Phone: 775-2471704

The ambiance at The Enclave where Verona Skin Therapy is located
El Centro "El Enclave" donde se encuentra "Verona Skin Therapy"


I love this look. Effortless hairdo… perfect for any occasion. Isn’t it a good idea if you are invited to a wedding or any other type of event? Do you like it as much as I do?


Me encanta el peinado que lleva esta actriz. Un recogido sencillo, medio despeinado pero elegante. Perfecto para ir de invitada a una boda, o incluso para una novia. ¿Qué os parece? ¿Os gusta tanto como a mí?


I am so happy that my J. Crew t-shirt has already arrived . It is little things in life that make you happy, like receiving a package on the mail in your name. This is a basic piece of clothing for my wardrobe, in a soft and comfortable cotton is going to be worn many times.


Estoy súper contenta porque ya me ha llegado mi camiseta de J.Crew. Un básico en mi armario que se que voy a usar un montón. No se por que, pero cosas pequeñas como recibir un paquete en mi nombre por correo, me hacen feliz. Espero que os guste. Esta firma personalmente me fascina. 

viernes, 14 de marzo de 2014

A few miles from San Francisco...

A unos cuantos kilómetros de San Francisco...

Levi's jeans/pantalones, Zara flats/cangrejeras/ Michael Kors bag/bolso

Dillard's necklace/collar

Banana Republic t-shirt/camiseta

Ray Ban Sunglasses / gafas

miércoles, 12 de marzo de 2014

Hervé Léger by Max Azria

New York Fashion Week… what an event! Oh well, as I mentioned in a previous post… (CLICK HERE) one day I’ll be able to go. Meanwhile I enjoy watching the shows online. I think Hervé Léger by Max Azria collection was sublime. I know the quality of the pictures is not that good, but I have to say, that this is one of my favorite dresses. The soft colors, the silluete that it creates, the details… What designer was your favorite, for the ones that followed the runway, and what design would you wear?


La semana de la moda de Nueva York… ¡Menudo evento! Como os mencionaba en un post anterior (HAZ CLICK AQUI), un día estaré allí, estoy segura. Mientras tanto, me tendré que conformar como muchos otros, viendo los desfiles en Internet… Una de las colecciones que ví, que más me gusto fue la de Hervé Léger de Max Azria. Sus vestidos, tan femeninos, creando siluetas casi perfectas. Los colores pastel, con adornos espectaculares… Sé que la calidad de estas fotos no es muy buena, pero ¿qué os parece el diseño que he escogido? Espero que os guste. Y de los shows que habéis visto en la pasarela, ¿cuál os ha gustado más? ¿Con qué diseñador os quedaríais?

martes, 11 de marzo de 2014


Take a smile… yes… because smiles are free. A good mood is infectious. How many times, before even saying Hi, you’ve seen someone smiling and you have felt the warmth and a good sensation? Be known for your smile, even if you feel that you don’t have teeth to show. Who cares! Forget your problems and pains… the answer to the question “How are you?” should always be a genuine smile and a “Fine, thank you”. Exude cheerfulness and be known for your loving and genuine smile. It is not a science, it is an art. Practice it in front of the mirror… and share your smile.


Sonríe, sí… porque es gratis. Y además porque una sonrisa alegra a cualquiera el día. ¿Cuantas veces, antes de saludar a alguien, le has visto sonreír y te ha transmitido el positivismo y alegría que justo necesitabas? Que se te conozca por lo positiva que eres, por tu sonrisa constante, porque en vez de empezar a contar todos tus problemas cuando alguien te pregunta cómo estás, respondes agradecida y con una sonrisa que estás bien. Eso no significa que de vez en cuando con la persona o amiga de confianza no te desahogues, pero intenta ver lo bello de la vida y comparte tu preciosa sonrisa.

jueves, 6 de marzo de 2014


I love this design... what do you think? Yes, or No? Take a look at the different models....


Me encanta el diseño del Pashli de Phillip Lim. ¿Qué os parece? ¿Si o no? Echad un vistazo a los diferentes diseños...

miércoles, 5 de marzo de 2014



A little bit of fashion History for today’s post. I love this shoe designer… Manolo Blahnik. His shoes are known by almost every woman around the world. A pair of Manolo’s should be in every woman’s closet. Obviously the designs are pretty expensive… not always affordable… but they are an investment, and can make any look exclusive and very chic. Here I show you some of his designs. 

"Born to a Czech father and a Spanish mother and raised in the Canary Islands (Spain), Blahnik graduated from the University of Geneva in 1965 and studied art in Paris. He moved to London in 1968 to work at fashion boutique "Zapata" and wrote for Vogue Italia. After he showed his portfolio of fashions and set designs to Diana Vreeland, she told him that he should design only footwear. In 1972, Ossie Clark invited him to create shoes for his runway show. With a loan of £2,000, Blahnik bought Zapata from its owner and opened his own boutique. In the 1970s, when chunky platform shoes and boots were the mainstream footwear styling of the day, Manolo Blahnik turned back his attention to the stiletto heel, which has remained the brand's mainstay to this day. Manolo Blahnik shoes have rapidly become a symbol of pure classical style for the 21st century.
Manolo Blahnik's flagship store remains to date in Old Church Street in the fashionable Chelsea district of LondonBlahnik's boutiques are located in London, New York, Las Vegas, Dublin, Athens, Madrid, Istanbul, Dubai, Kuwait, Hong Kong, Seoul, Singapore and Stockholm. Bloomingdales (for which he created his first American collection), Nordstrom, Neiman Marcus, Barneys, Bergdorf Goodman and Saks Fifth Avenue carry his line in the United States and newly opened in Dubai Mall. The company has signed a long-term deal with the shoewear retailer Kurt Geiger to operate Manolo Blahnik boutiques. Blahnik was elevated to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1987. In 2007 Blahnik was appointed as an honorary Commander of the Most Excellent Order British Empire for his service to the British fashion industry. Blahnik currently resides in Bath, United Kingdom and was awarded an honorary degree from Bath Spa University in July 2012".


Hoy un post sobre la historia de un diseñador de zapatos increíble, Manolo Blahnik. Sus creaciones son conocidas prácticamente por toda mujer enamorada de la moda en el mundo. Un par de zapatos de este diseñador es bastante caro, son como una inversión. Además pueden hacer que cualquier look parezca mucho más chic y exclusivo. Os enseño algunas de sus creaciones.

"Manolo Blahnik es hijo de padre checo y de madre canaria. Nació en la isla de La Palma y creció entre las plantaciones de plataneras propiedad de sus padres. Empezó Derecho internacional en Ginebra, pero pronto se orientó hacia los estudios de Arquitectura y Literatura en esa misma ciudad; los abandonó un año para mudarse a París con la intención de estudiar arte.En 1970 se instaló en Londres, donde consiguió trabajo como fotógrafo en el Sunday Times. Rápidamente se introdujo en el mundo de la moda, haciendo amistad con personajes como Eric Boman o Paloma Picasso. Ésta le presentaría en 1971 a Diana Vreeland, editora de Vogue USA, quien le encauzaría hacia su futuro como diseñador de zapatos.
En 1973 abrió su primera tienda de calzado, Zapata, en Old Church Street Chelsea, Londres. En 2012 había realizado ya más de 25.000 pares distintos de zapatos, pero, perfeccionista compulsivo, todavía sigue buscando un modelo perfecto; sus creaciones tardan meses en realizarse y originan kilométricas listas de espera porque sólo se confeccionan 80 pares al día. Él es el único que dibuja sus bocetos, los esculpe a mano en madera de arce y los pinta y recorta personalmente. Una vez hecho el prototipo, los envía a Italia -cuna de los zapateros más expertos del mundo- para que superen más de 50 procesos de producción. Y además se los prueba él mismo, costumbre que mantuvo hasta que se rompió los ligamentos y los médicos se lo prohibieron. No sigue las tendencias: crea piezas que sobrepasan el concepto de moda para convertirse en obras de arte; su innovación se debe a la mezcla de estilos y referencias artísticas del pasado. Colores preciosos, texturas, tejidos y formas que hacen experimentar la misma sensación que si admiraras un cuadro, y cierta teatralidad en cada detalle, incluidos los nombres con los que bautiza sus creaciones, son su sello característico. Blahnik fue reconocido con el título honorario de Orden del Imperio Británico (Commander of the British Empire) en 2007 por su servicio a la industria de la moda británica. Hoy en día reside en Bath y sus zapatos, conocidos como "manolos", son vendidos en las pocas boutiques oficiales del diseñador o en lujosas tiendas departamentales".

Source: Wikipedia


Whatever you are doing, is the most beautiful thing.


Sea lo que sea que estés haciendo... eso es la cosa más bella.

domingo, 2 de marzo de 2014


Two of my favorite gowns from the 2014 Oscars in navy... What do you think?


Dos de los vestidos que más me han gustado en color navy de los Oscars 2014. ¿Qué os parecen?
Alexander McQueen