Search - Buscador

Translate

sábado, 29 de noviembre de 2014

JULISKA... HAND MADE IN AMERICA


Are you ready for some chips and refreshments? 

I love this little bowl from Juliska. When I found the brand I fall in love with their designs. I checked out their website and I couldn’t resist to create my future wish list. I am in love with their Country Estate designs. Juliska is elegant, perfect for every day or for special occasions,  and it is made in America! There is a great sale going on right now. I wouldn’t miss it. Just take a look at their website and let me know… (this is not a sponsored post).

*******************************
¿Estás listo para un aperitivo? ¡Que mejor que utilizar un bowl de la firma Juliska! Me encantan sus colecciones, como la Country Estate. Parece que cada pieza te cuenta su propia historia. Además, todos sus diseños están hechos en América, lo que en mi opinión, pienso que también la hace especial. Echa un vistazo a su página web. Seguro que encuentras algo que te enamora. Tienen unos descuentos increíbles. No pierdas la oportunidad. (Este post no está patrocinado por Juliska).
















CAPA O PONCHO BURBERRY

It might look like a classic blanket, one of those that we have on the sofa and covers us while watching our favorite program on TV. It could also look like that one that we carry on our car… in case it is cold and we get stack on the side of the road without gas on a winter night, but for Burberry Prorsum this is the latest it-item, it-piece of clothing, it-cape. Whatever you choose to call it, this is the outwear piece to be seen in. It can be monogrammed (not only celebrities can get it done). Any one that is willing to pay $300 extra to the cape price, that costs $1,395, will show her unique initials. Here, see all of the ladies that are wearing the it-piece, starting with Olivia Palermo, who word says, after she wore it in public, 100 capes were sold within hours. What do you think dearest readers? Are you ready to spend the bucks? Don't forget to leave your comments... or follow the blog regularly through social media. Thanks a lot!

**********************************
Puede que para muchos parezca una manta, o simplemente una capa clásica. La verdad es que esta capa de Burberry Prorsum ha tenido un éxito increíble especialmente entre las celebrities. Dicen que una vez que se la puso en público la it-girl Olivia Palermo, se vendieron 100 capas de golpe, y el precio no es que esté tirado… $1,395. Además si decides ponerle tus iniciales, cuesta $300 más. Sea cara o no, para muchas es una necesidad en su armario. ¿Y tú qué opinas querido lector? (No te olvides de dejar debajo tus comentarios, o seguir el blog por las redes sociales).
























VICTORIA BECKHAM STYLE

At the airport with that high heels?
En el aeropuerto yo iría con bailarinas.
Very simple, but elegant.
Muy sencillo pero elegante.

What about a rain coat on top?
Falta la gabardina...

Office ready.
Perfecto para ir a la oficina.

I love the contrast.
Me encanta el contraste.

I love that boots!
Me encantan esos botines. 

viernes, 28 de noviembre de 2014

COCO NOIR

It is Chanel... I don't have words...

**************

Con Chanel siempre me quedo sin palabras...














martes, 25 de noviembre de 2014

NEW YORK, NEW YORK

I love New York. It brings me great memories… and we try to go at least once a year. We have great friends there, we like to visit some of the same restaurants, and find new ones. These pictures were taken at the beginning of October, probably one of my favorite months to visit the city. May is a beautiful month as well. From the promenade at Brooklyn Heights you have a wonderful view of the city, of Manhattan. It was a sunny day, but cold, but… who cared? I was in New York! There is so much to do, so much to see… I love this city and I hope it is not the last time I go visit it. I hope you enjoy the pictures. Don’t forget to leave your comments bellow. Thanks a lot for visiting!

**************************************

Me encanta la ciudad de Nueva York, quizás porque me trae muy buenos recuerdos, porque tenemos muy buenos amigos o porque hay un montón de cosas para hacer. A veces repetimos restaurantes y tiendas, paseamos por los mismo lugares y descubrimos otros. Estas fotos están tomadas en el mes de Octubre, uno de mis meses favoritos para visitar la ciudad. Mayo también me encanta. Hacia frío, pero como salio el sol, nadie nos quito un buen paseo por el Promenade de Brooklyn Heights. Me encanta la vista desde allí de Manhattan. Espero que os gusten las fotos. No os olvidéis de dejar vuestros comentario abajo. Los aprecio mucho. Gracias por visitar el blog.





Uterque shoes, Hue tights (medias), Zara leather skirt (falda de piel de Zara), Marc by Marc Jacobs bag (bolso)

Ahujasons cashmere scarf (bufanda), Bod & Christensen leather jacket (chaqueta de piel), D&G sunglasses (gafas de sol)





lunes, 24 de noviembre de 2014

CURRENTLY CRAVING... CLICK IN THE ARROW

STRIPES AND ANIMAL PRINT... AM I CRAZY?

Today it was pretty cold in the morning. By the afternoon I didn’t need my jacket and it is when I decided to take these pictures. A cozy sweater like this one from H&M can keep you warm and in style. I paired it with a skirt from Cremieux that I have had for years, a Mango denim shirt underneath, Hue tights, BCBG Tiger Eye ring, Fendi sunglasses, my animal print shoes from Maxstudio and Maurizio Taiuti bag. If you buy statement pieces, like an animal print pair of shoes or a bag, a denim shirt or a cozy sweater, you will be able to use them through different seasons. They will make any outfit look different in an instant. What do you think? Do you like animal print and stripes? Happy week! Don't forget to "Like Me" on Facebook.

**************************


Por aquí, hemos empezado la semana con sol, pero con mucho frío. Para el mediodía ya no me hacía falta llevar el abrigo, y es cuando he decidido tomar estas fotos. Un jersey gordito, como este de H&M es llevadero y caliente. Me lo he puesto con una camisa vaquera de Mango debajo, una falda que tiene ya bastante tiempo de Cremieux, medias de Hue, y como toque atrevido los zapatos de Maxstudio y el bolso de Maurizio Taiuti. Prácticamente todas las piezas de este look tienen varios años. Si inviertes en artículos de calidad, y piezas que no cambian con la temporada, parecerá, si sabes combinarlo que llevas un conjunto nuevo cada vez. Muchas veces mis amigas me dicen que compro mucho, pero no, solamente combino y mezclo piezas antiguas, algunas de mi madre, con estilos más modernos. Espero que el look de hoy os haya gustado. Feliz semana. Id a Facebook... y dadle a "Me gusta", si os gusta, claro.











jueves, 20 de noviembre de 2014

IT HAD TO BE LOUBOUTIN

A few of my new favorites... If I could "just try" them all... 

************************

Alguno de mis nuevos favoritos. Si me los pudiera "probar" todos....

SO KATE POINTY TOE PUMP WITH SWAROVSKI CRYSTALS
$3,995
DEEPIK OPEN TOE D'ORSAY PUMP


SO PRETTY POINTY TOE PUMP